Etiqueta: Portugal

Ilha de São Miguel: Roteiro 5 dias

Hoje vou-te dar a descobrir a Ilha de São Miguel, nos Açores, vou partilhar contigo todo o itinerário que fiz, onde fiquei hospedada, onde comer e ainda outras dicas que vão ser muito úteis enquanto estiveres a preparar a tua viagem. Estás pronto/a?

Se gostas de turismo de natureza, de aventura, de estar completamente rodeado/a de verde, de ouvir as ondas do mar, de água cristalina, de miradouros de cortar a respiração, flores, de um ambiente completamente descontraído e com a possibilidade de banhos em água termais quentes então estás no post certo.

Os Açores são compostos por 9 ilhas e são considerados o Hawaii da Europa. Hoje vou-te dar a descobrir a Ilha de São Miguel, nos Açores, vou partilhar contigo todo o itinerário que fiz, onde fiquei hospedada, onde comer e ainda outras dicas que vão ser muito úteis enquanto estiveres a preparar a tua viagem. Estás pronto/a?

If you wish see this article in English: Click here.

Como ir?

Tens voos diretos a partir de Lisboa e do Porto e as companhias aéreas que operam esta rota são a Ryanair, a TAP Air Portugal e SATA.


Onde ficar hospedado/a?

Durante os 5 dias em que estive na Ilha de São Miguel, fiquei hospedada em Ponta Delgada no My Story Hotel Vila Nova, localizado muito próximo da zona ribeirinha e do aeroporto. Aconselho imenso este alojamento, pois dispunha de ótimas condições, com uma staff excecional e um pequeno almoço muito bom.


Como se deslocar na ilha?

Sem dúvida que para visitares a ilha aconselho-te a alugares um carro, pois vais ter muito mais facilidade de deslocação. Contudo, este foi um desafio para mim e para a minha amiga. Muitas das empresas de alugueres de carro que aparecem nos websites gerais, só autorizam o aluguer do carro caso o condutor tenha um cartão de crédito para dar como garantia. Infelizmente eu que ia ser a única condutora, não tenho e não me davam a hipótese de utilizar o cartão de crédito de um familiar.

Descobrimos por isso uma empresa local de rent-a-car chamada Way2Azores, que nos permitiu efetuar a reserva do automóvel sem a necessidade de um cartão de crédito e de uma caução, caso optássemos pelo Plano Premium e foi assim que aconteceu. Eu aluguei um Mazda CX3 por um preço muito acessível. O carro era muito confortável e muito seguro.

Itinerário de 5 dias

Este foi o itinerário que fizemos durante os 5 dias e não o itinerário que planeámos fazer. Infelizmente a meteorologia não esteve a nosso favor e por isso fizemos alterações de última hora dependendo da aplicação do SpotAzores (vou falar sobre esta App na secção das dicas). Nos mapas de cada dia, também te vou dicas de restaurantes (optámos por ir a restaurantes não conhecidos).

Por exemplo, não foi possível visitar a Lagoa do Fogo, assim como os seus miradouros, devido à forte chuva e nevoeiro. Contudo, no final do post vou também deixar um link para veres o itinerário original.

Primeiro dia

No primeiro dia chegámos por volta das 13h30, após termos preenchido o contrato do aluguer do carro, almoçámos no Restaurante “Sal Grosso” em Ponta Delgada e começamos o nosso itinerário por volta das 15h30.

  • Parque da Ribeira dos Caldeirões

Este é um dos pontos turísticos de São Miguel mais procurados e admirados no Concelho do Nordeste. É um lugar de paragem obrigatória. 

O parque possui uma flora magnífica, fantásticas cascatas, assim como vários moinhos e diversos locais para fazer um piquenique.  Vais ter mesmo de explorar o lugar com uma câmara fotográfica na mão, pois vais deparar-te com atrações maravilhosas.

Entrada e Parque de Estacionamento: Gratuitos

  • Chá da Gorreana

A plantação da Gorreana é a mais antiga de chá da Europa. A Gorreana cultiva este produto maravilhoso desde 1883, mantendo desde então as tradições originais do oriente.

O cheiro do chá e das flores que circundam a propriedade bem como a vista deslumbrante sobre o mar azul e o verde das montanhas constitui um autêntico paraíso.

Entrada e Parque de Estacionamento: Gratuitos

Clica para veres o mapa do itinerário – Dia 1: Primeiro dia em São Miguel

Segundo dia

  • Parque Terra Nostra 

O Parque Terra Nostra remonta a 1775, quando o abastado comerciante americano, Thomas Hickling, se apaixonou pelas Furnas e decidiu criar o refúgio de relaxamento perfeito que ainda hoje seduz todos os visitantes, inclusive já foi premiado pela Condé Nast Traveller na categoria de “Melhores Retiros Verdes”.

O Parque tem “uma das mais notáveis coleções de camélias da Europa”, com cerca de 800 exemplares e é conhecido mundialmente pelo seu tanque termal.

Ficámos aqui a manhã inteira do segundo dia, para pudermos ver o Parque com calma e para desfrutarmos do tanque termal.

Dica:

Se ficares hospedado no Hotel do Parque pode experimentar o inesquecível banho termal até às 22h (Eu não tive oportunidade de ter esta experiência, mas caso tenhas tempo de o fazer, aconselho a juntares esta experiência ao teu roteiro).

Caso queiras experimentar o tanque termal, leva uma muda de roupa (e de preferência roupa velha). Devido ao elevado teor de ferro existente na água, a roupa pode ficar estragada.

Se quiseres comer o cozido das furnas na zona do Parque Terra Nostra tens várias escolhas. Deixo-te aqui várias opções de restaurantes (Restaurante “Terra Nostra Garden”, Restaurante “O Miroma”, Restaurante “Tony’s”).

  • Poça da Dona Beija

A Poça da Dona Beija é um lugar de relaxamento puro e de revitalização da alma e do corpo. O alto teor férreo das águas furnenses é conhecida pelos seus resultados terapêuticos.

(Este lugar está no itinerário, mas acabámos por não visitar. Devido ao COVID não podem existir ajuntamentos de pessoas, por isso, para visitarmos o lugar teríamos de esperar 1h30 de forma a que as pessoas que já se encontravam no lugar pudessem sair. Optámos então por ir diretamente para a Lagoa das Furnas).

  • Lagoa das Furnas

Sabias que esta zona está rodeada de intensas manifestações vulcânicas? Contudo, não tens de te preocupar! Apesar de existirem 5 vulcões considerados ativos na Ilha, todos estão adormecidos, sendo que a última erupção do Vulcão das Furnas foi em 1630.

Aqui vais encontrar o incontornável verde luxuriante, as fumarolas onde se prepara o famoso cozido e a bela Capela de Nossa Senhora das Vitórias.

Entrada: 3€

Parque de estacionamento: Gratuito

  • Parque Grená

O Parque Grená fica localizado nas Furnas e é um parque totalmente imerso na natureza. O Parque tem uma das quedas de água mais altas da ilha, vários trilhos, que vão dos 500 m até aos 5,4km, um dos maiores eucaliptos da ilha e ainda, é frequentemente solicitado como cenário para vários filmes.

Nos últimos anos, o parque esteve ao abandono e sofreu uma enorme degradação, até que no final de 2019, voltou a abrir, totalmente renovado e após terem sido removidas mais de três toneladas de lixo.

Para mim, este é um lugar de passagem obrigatória na ilha. Foi um dos lugares mais bonitos que já tive a oportunidade de visitar e aqui vais ter mesmo a experiência do que é estar completamente rodeado por natureza.

Entrada: 7€

Clica para veres o mapa do itinerário – Dia 2: Segundo dia em São Miguel

Terceiro dia

  • Miradouro da Ponta do Sossego

O verde da paisagem, as suas escarpas, a imensidão do oceano e o contraste com as diversas flores que existem no local fazem deste miradouro uma paragem obrigatória para quem visita a Ilha de São Miguel.

Todos os elementos estavam numa harmonia perfeita. Aqui senti uma sensação de liberdade absoluta e uma paz interior enorme que já não sentia há algum tempo.

Entrada e Estacionamento: Gratuito

  • Caldeira Velha

A Caldeira Velha localizada no perímetro do vulcão do Fogo, também conhecida como Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha, é um Monumento Natural e Regional.

O local é formado por poças de água termais com uma temperatura média de 34º graus. Aqui vais ver paisagens maravilhosas, que te vão proporcionar uma experiência única de paz, silêncio e tranquilidade.

Entrada: Se somente quiseres visitar o local, o bilhete de adulto, tem um custo de 3€. Caso, queiras tomar um banho nas águas termais, o valor é de 8€. Devido ao Covid, reserva o teu lugar com antecedência, pois os acessos são restritos dependendo do número de pessoas.

Parque de estacionamento: Gratuito

  • Lagoa do Congro

A Lagoa é um tesouro escondido e não faz parte da rota turística tradicional e nem todas as pessoas se aventuram a conhecê-la. Tem em conta que este é um local de difícil acesso, o caminho pode apresentar alguns desafios como formações rochosas, árvores caídas e enormes raízes.

Porém, este trilho vale bastante apena, aqui vais conseguir encontrar um ambiente única de conexão com a natureza. A Lagoa tem muita vegetação, uma água de coloração verde intensa e muitos peixes saltitantes.

No dia em que fiz este trilho, estava imensa chuva e imenso nevoeiro, o que ainda dificultou mais a sua realização.

Clica para veres o mapa do itinerário – Dia 3: Terceiro dia em São Miguel

Quarto dia

Adiámos a visita à Lagoa das 7 Cidades para o quarto dia, a meteorologia dizia que ia ser o dia com menos probabilidades de chover. Contudo, a manhã foi passada com muita chuva e nevoeiro o que fez com que eu tivesse muita dificuldade em conduzir e tornou impossível o objetivo de deslumbrar todos os miradouros e lagoas em torno da Lagoa das 7 cidades.

A única que foi possível visitar foi a Lagoa do Canário e após essa visita fizemos o nosso caminho para a aldeia das 7 cidades e em seguida para os Mosteiros (único lugar descoberto de acordo com a App Spot Azores, onde almoçamos e ficámos na praia até próximo das 15h30. Felizmente, quando já dávamos o dia por terminado e estávamos desanimadas, decidimos dar uma última oportunidade à lagoa, abrir o Spot Azores para ver como estava o tempo. Agarrámos nas nossas tralhas, fomos para o carro e em menos de 30 minutos cumprimos o nosso objetivo, com literalmente um pingo de sorte).

  • Lagoa do Canário

O seu acesso é bastante fácil e podes realizar o percurso a pé. O trajeto é feito pelo meio da vegetação e vai proporcionar-te mais uma vez uma sensação de calma, devido à preciosa natureza, repleta de árvores, plantas e flores.

Parque de estacionamento: Inserido na Lagoa. Gratuito.

Entrada: Gratuito.

  • Aldeia das Sete Cidades

A aldeia de Sete Cidades é muito pitoresca, com casinhas típicas e uma igreja de estilo neogótico.

  • Miradouro da Ponta do Escalvado

Construído sobre uma falésia, o Miradouro da Ponta do Escalvado, oferece uma fantástica vista para duas referências da paisagem natural: a Ponta da Ferraria e os Ilhéus dos Mosteiros.

  • Praia dos Mosteiros

A Praia dos Mosteiros é muito conhecida devido à sua areia escura de origem vulcânica, mas também devido ao magnifico pôr de sol que a contempla e pela presença permanente dos ilhéus dos Mosteiros no horizonte.

  • Lagoa das 7 cidades: Miradouro da Vista do Rei

A Lagoa das Sete Cidades é considerada uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal, onde se inserem as lagoas Verde e Azul, formadas, segundo a lenda, das lágrimas derramadas de um pastor e de uma princesa que viviam um amor proibido, pois a princesa já estava destinada a casar com um príncipe, um herdeiro de outro reino. Ao encontrarem-se pela última vez, choraram ambos tanto, que ao seus pés se formaram duas lagoas: uma azul, feita de lágrimas caídas de olhos azuis da princesa; outra verde, devido às lágrimas derramadas dos olhos verdes do pastor. Este amor, pode ter acabado para todo o sempre, mas as lagoas feitas de lágrimas de ambos, essas jamais se separaram.

O Miradouro da Vista do Rei, oferece uma vista deslumbrante sobre a cratera da Sete Cidades. Este é um dos mais conhecidos bilhetes postais dos Açores.

Clica para veres o mapa do itinerário – Dia 4: Quarto dia em São Miguel

Quinta dia

  • Plantação dos Ananases

Várias são as plantações de ananases que podes visitar na Ilha de São Miguel e nós escolhemos visitar a Plantação de Ananás dos Açores. Este é um delicioso recanto localizado a poucos minutos do centro de Ponta Delgada.

Aqui vais embarcar numa viagem pela história e cultura da produção centenária que dá origem ao melhor ananás do mundo: o Ananás dos Açores. E ainda é oferecida uma degustação gratuita do Doce de Ananás 1864 e do Licor de Ananás 1864.

Entrada: Gratuita

Parque de Estacionamento: Gratuito.

  • Explorar o Centro

Mercado da Graça + Rei dos Queijos

Portas da Cidade

Marina

  • Regresso a Lisboa

Clica para veres o mapa do itinerário – Dia 5: Quinto dia em São Miguel

Itinerário planeado:

Fica aqui o Itinerário que tínhamos planeado fazer caso não tivessem existido alterações devido à meteorologia:

Clica aqui para veres o itinerário completo.

O que não colocámos no itinerário principal:

Quando o itinerário para esta viagem foi delineado, estes foram pontos que não incluímos pois decidimos dar prioridade a outras atrações. Contudo, recomendo a darem uma vista de olhos a estas opções e incluí-las no vosso itinerário.

  • Salto do Cabrito
  • Cascata do Salto do Prego
  • Cascata da Ribeira Quente
  • Salto da Farinha
  • Ponta da Ferraria
  • Observação de Cetáceos (Baleias e Golfinhos)
  • Praia do Fogo

Viajar em tempos de COVID:

Existem três opções para entrada nos Açores, estando disponível, para o rastreio aos viajantes nos aeroportos:

  • Certificado Digital COVID da UE de Vacinação ou de Recuperação válido: os passageiros não necessitam de realizar testes de despiste para a infeção por SARS-CoV-2, assim como não necessitam preencher o MySafeAzores.
  • Certificado Digital COVID da UE de testagem, ou com resultado de teste laboratorial: os passageiros deverão preencher o questionário MySafeAzores e submeter o resultado laboratorial ou o certificado de testagem nas 72 horas que antecedem o início da sua viagem, cujo código gerado pela plataforma MySafeAzores será validado à chegada aos Açores.

Os passageiros com idade igual ou inferior a 12 anos, apesar de isentos da realização de teste e da sua apresentação à chegada aos Açores, deverão também preencher o formulário MySafeAzores;

  • Sem certificado e sem resultado de teste: os passageiros realizarão teste à chegada e os seus dados e resultado são introduzidos na plataforma pelas equipas presentes no aeroporto.

Informação retirada do https://www.azoresairlines.pt/pt-pt/procedimentos-obrigatorios-para-entrada-nos-destinos#raa

(A informação está sempre a mudar, por isso informa-te com as autoridades competentes antes de efetuares qualquer viagem).

Dicas:

  • Impermeáveis

Os Açores são muito conhecidos pelo seu microclima. Por isso para a realização desta viagem, aconselho-te a levares um impermeável, roupa confortável e ténis de caminhada, assim como algumas peças de verão (como uns calções e t-shirts), mas também roupa de “inverno” (calças e uma sweatshirt).

  • Mudas de roupa

Se quiseres experimentar as diversas águas termais (Poça da Dona Beija, Parque Terra Nostra ou a Caldeira Velha) aconselho que leves roupa velha, que se possa estragar e diferentes biquínis (opta por levar biquínis ou fato de banho escuro), pois devido ao ferro que a água contém podes ficar com a roupa estragada.

  • Estradas muito fáceis de conduzir

Um dos meus maiores medos era a condução, pois estou habituada a uma cidade pouco movimentada, sem grandes inclinações e tinha receio de conduzir na Ilha devido ao seu pavimento. Contudo, as estradas são muito calmas e de fácil condução.

  • Parques de estacionamento nas atrações são quase sempre gratuitos.

  • Vai em junho (recomendação da senhora do hotel)

O grande desgosto dos Açores foi mesmo o tipo de clima. Ao falarmos com uma das colaboradoras do Hotel sobre o facto de não termos tido a oportunidade de ver várias das atrações devido à chuva e ao nevoeiro, a senhora aconselhou-nos a fomos aconselhadas a visitar a Ilha no mês de junho, pois é um mês onde usualmente as lagoas têm uma maior probabilidade de estarem descobertas e o tráfego de turistas ainda é pouco.

  • SpotAzores

Esta é uma aplicação obrigatória de instalar para a viagem aos Açores. Aqui vais ter a possibilidade de ver em tempo real como estão as atrações devido às câmaras colocadas nos diferentes lugares.

  • Leva sempre comida e água

Muitos são os locais que ficam remotos e completamente no meio da natureza, por isso, leva sempre contigo água e comida, para te salvaguardares.

  • Restaurante O Estradinho

Uma tasquinha típica, com comida ótima e um serviço excelente, sem demoras e com preços muito acessíveis (aconselho profundamente a experimentarem o bife de atum). Fiz as minhas últimas 3 refeições aqui, pois o hotel onde estava hospedada fica mesmo ao lado. Muitas vezes há restaurante que são sobrevalorizados, e que por vezes perdem a sua essência, por isso é que deixo esta sugestão. Foi um tesourinho que descobrimos.

Questões e Respostas:

  • Foste por quanto tempo? Eu fiz esta viagem durante 5 dias. Contudo, devido às deslocação do aeroporto, só tive 3 dias inteiros na ilha. Sem dúvida que aconselho a ficarem mais 1 ou 2 dias de forma a conseguirem ver as atrações com calma.
  • O que mais gostaste nos Açores? O facto de estar em constante contacto com a natureza. É mesmo um lugar muito tranquilo, perfeito para recarregar energias.
  • Alugaste carro? Se sim, onde? Way2Azores
  • Consegues fazer um top 5 de atrações? Na minha opinião, sem ordem, eu diria, a Lagoa do Congro, a Lagoa das Sete Cidades, o Parque da Ribeira dos Caldeirões, a Praia dos Mosteiros e Miradouro da Ponta do Sossego.
  • Recomendas ficar sempre no mesmo hotel? Ou mudar consoante o itinerário? Eu fiquei sempre no mesmo hotel, e gostei muito da estadia. Contudo sabendo o que sei hoje, acho que optaria por mudar de hotel consoante os lugares da ilha a visitar de forma a não ser tão cansativo e a conseguir ficar mais tempo em determinados locais.  

Espero que tenhas gostado deste post e que tenhas obtido informações úteis! Se tiveres alguma dúvida entra em contacto comigo.

Com muito amor,

Sofia Gomes.

Ilha de São Miguel: Roteiro 5 dias

São Miguel Island: 5 days Itinerary

Today I will show the Island of São Miguel in the Azores. I will share with you the itinerary I did, where I stayed, where to eat and other tips that will be very useful while you are preparing your trip. Are you ready?

If you like nature tourism, adventure, being surrounded by green, listening to the waves, crystal clear water, breathtaking viewpoints, flowers, and a completely relaxed environment. If you want to take a bath in hot thermal waters, you are in the right post.

The Azores are composed of 9 islands and are considered the Hawaii of Europe. Today I will show the Island of São Miguel in the Azores. I will share with you the itinerary I did, where I stayed, where to eat and other tips that will be very useful while you are preparing your trip. Are you ready?

If you wish see this article in Portuguese: Click here.

How to go?

There are direct flights from Lisbon and Porto, and the airlines that operate this route are Ryanair, TAP Air Portugal and SATA.


Where to stay?

I stayed in Ponta Delgada during the five days at the My Story Hotel Vila Nova, located very close to the riverside area and the airport. I highly recommend this accommodation, as it has great conditions, exceptional staff and a very good breakfast.


How to get around the Island?

No doubt that to visit the island I advise you to rent a car. Renting a car was a challenge for me and my friend. Many of the car rental companies that appear on the websites only authorise the rental of the vehicle if the driver has a credit card to give as a guarantee. Unfortunately, I was going to be the only driver, and I don’t have one, and they wouldn’t give me the chance to use a family member’s credit card.

So we discovered a local rent-a-car company called Way2Azores, that by choosing the Premium Plan, they allowed us to book the car without needing a credit card or deposit. The car I rented was a Mazda CX3 for a very affordable price. The vehicle was very comfortable and very safe.

5 Days Itinerary

The first itinerary I’m going to show you is the itinerary we did for the five days and not the itinerary we planned to do. Unfortunately, the weather was not in our favour, so we made last-minute changes depending on the Spot Azores app (I will talk about this app in the tips section). I will also give you tips on restaurants (we chose to go to unfamiliar restaurants).

For example, it was impossible to visit the Lagoa do Fogo and its viewpoints due to heavy rain and fog. However, I will also leave a link to see the original itinerary at the end of the post.

First Day

On the first day, we arrived around 1:30 pm. After filling out the rental car contract, we had lunch at “Sal Grosso” Restaurant in Ponta Delgada, and then we started our itinerary around 3:30 pm.

  • Ribeira dos Caldeirões Park

Ribeira dos Caldeirões Park is one of the most visited and admired tourist attractions of São Miguel in the Nordeste Municipality. It is an obligatory stopping place.

The Park has magnificent flora, fantastic waterfalls, several windmills and several places to have a picnic. You’ll have to explore the area with a camera in your hand, as you’ll always be coming across wonderful attractions.

Entrance & Parking: Free of charge

  • Gorreana Tea

The Gorreana plantation is the oldest tea plantation in Europe. Gorreana has been growing this wonderful product since 1883, maintaining the original oriental traditions ever since.

The smell of the tea and flowers surrounding the property and the breathtaking view of the blue sea and the green of the mountains is a true paradise.

Entrance & Car Parking: Free of charge

Click here to see the map of the itinerary – Day 1: First Day in São Miguel

Second day

  • Terra Nostra Park

Terra Nostra Park dates back to 1775. It all started when the wealthy American merchant, Thomas Hickling, fell in love with Furnas and created the perfect relaxation retreat that still seduces all visitors. Condé Nast Traveller has even awarded it in the category of “Best Green Retreats”.

The Park has “one of the most remarkable collections of camellias in Europe”, with around 800 specimens and is known worldwide for its thermal pool.

We stayed here the whole morning of the second day, so we could see the Park calmly and enjoy the thermal tank.

Tip:

If you stay at the Park Hotel, you can experience the unforgettable thermal bath until 10 pm (I didn’t have the opportunity to have this experience, but if you have time to do so, I advise you to add this experience to your itinerary).

If you want to try the thermal tank, take a change of clothes (preferably old clothes). Due to the high iron content in the water, your clothes may be damaged.

If you want to eat the “Cozido das Furnas” typical dish in the area of the Parque Terra Nostra, you have several options of restaurants. I leave you here several choices of restaurants (Restaurant “Terra Nostra Garden”, Restaurant “O Miroma”, Restaurant “Tony’s”).

  • Poça da Dona Beija

The Poça da Dona Beija is a place of pure relaxation and revitalisation of soul and body due to the high iron waters known for their therapeutic results.

(This place is on the itinerary, but we ended up not visiting. Due to COVID, there cannot be gatherings of people, so to visit the site, we would have to wait for 1h30 so that the people already in the place could leave. We then opted to go directly to Lagoa das Furnas).

  • Furnas Lagoon

Did you know that intense volcanic manifestations surround this area? However, you don’t have to worry! Although there are five volcanoes considered active on the island, all are dormant. The last eruption of the Furnas Volcano was in 1630.

Here you will find unmissable lush greenery, the place where the famous stew is prepared and the beautiful Chapel of Nossa Senhora das Vitórias.

Entrance: 3€

Parking: Free

  • Grená Park

Parque Grená is located in Furnas and is a park immersed in nature. The Park has one of the highest waterfalls on the island, several trails ranging from 500m to 5.4km, one of the largest eucalyptus trees on the island, and is often requested as a backdrop for several films.

In recent years, the Park was abandoned and suffered a huge degradation, until, at the end of 2019, it reopened, fully renovated and after more than three tonnes of rubbish had been removed.

For me, this is a must-visit place on the island. It was one of the most beautiful places I have ever had the opportunity to visit, and here you will experience what it is to be surrounded by nature.

Entrance: 7€

Click here to see the map of the itinerary – Day 2: Second Day in São Miguel

Day Three

  • Ponta do Sossego Viewpoint

A must-see attraction. The green landscape, its cliffs, the immensity of the ocean and the contrast with the several flowers that exist in the place make this viewpoint a mandatory stop for those visiting São Miguel Island.

All the elements were in perfect harmony. Here I felt a sensation of absolute freedom and an enormous inner peace that I hadn’t felt for some time.

Entrance & Parking: Free of charge

  • Caldeira Velha

Caldeira Velha, located on the perimeter of the volcano of Fogo, also known as Caldeira Velha Environmental Interpretation Centre, is a Natural and Regional Monument.

The site is formed by pools of thermal water with an average temperature of 34º degrees. Here you will see wonderful landscapes, which will give you a unique experience of peace, silence and tranquillity.

Entrance: If you only want to visit the place, the adult ticket costs 3 euros. If you’re going to take a bath in the thermal waters, the price is 8 euros. Due to Covid, reserve your place in advance, as access is restricted depending on the number of people.

Parking: Free of Charge

  • Congro Lagoon

The Lagoa is a hidden treasure and is not part of the traditional tourist route, and not all people venture to know it. Bear in mind that this is a difficult place to access. The path can present some challenges, such as rock formations, fallen trees and huge roots.

However, this trail is well worth the effort. Here you will be able to find a unique atmosphere and connection with nature. The Lagoon has lots of vegetation, deep green water and lots of jumping fish.

On the day I made this trail, it was raining and foggy, making it even more difficult.

Click here to see the map of the itinerary – Day 3: Third Day in São Miguel

Fourth day

We postponed the visit to Lagoa das 7 Cidades to the fourth day. The weather APP said it would be the day with less chance of rain. However, the morning was spent in heavy rain and fog, making it difficult to drive and impossible to see all the viewpoints and lagoons around the Seven Cities Lagoon.

The only one it was possible to visit was the Canário Lagoon. After that, we made our way to the village of the seven cities and then to Mosteiros beach. Luckily, when we considered the day over and discouraged, we decided to give the Lagoon one last chance. So opened the Spot Azores App, and out of a sudden, the Lagoon’s weather was uncovered. We grabbed our gear, headed to the car, and in less than 30 minutes, we accomplished our goal.

  • Canário Lagoon

Its access is quite easy, and you can do the route on foot. The path goes through the vegetation and will give you once again a sense of calm due to the precious nature, full of trees, plants and flowers.

Car park: On the Lagoon. Free of charge.

Entrance: Free of charge.

  • Sete Cidades Village

Sete Cidades village is very picturesque, with typical houses and a neo-Gothic style church.

  • Ponta do Escalvado Viewpoint

The Ponta do Escalvado viewpoint offers a fantastic view of two reference points in the natural landscape: Ponta da Ferraria and Mosteiros Islets.

  • Mosteiros Beach 

Mosteiros beach is well known for its dark volcanic sand and its magnificent sunsets, and the permanent presence of the Mosteiros islets on the horizon.

  • Seven Cities Lagoon: King’s View Viewpoint

Sete Cidades Lagoon is considered one of the 7 Natural Wonders of Portugal, where the Green and Blue lakes are located.

According to legend, the Lagoon was formed from the tears of a shepherd and a princess. They had a forbidden love relationship, as the princess was destined to marry a prince, a successor from another kingdom. When they met for the last time, they both cried so much that their tears formed two lagoons at their feet: one blue, made of tears falling from the princess’s blue eyes; the other green, due to the tears of the shepherd’s green eyes. With this, their love was sealed forever.

The King’s View Viewpoint offers a breathtaking view over the crater of Sete Cidades. This is one of the best-known postcards on the Island.

Click here to see the map of the itinerary – Day 4: Fourth day in São Miguel

Fifth day

  • Pineapple Plantation

There are several pineapple plantations you can visit on São Miguel Island, and we chose to visit the Pineapple Plantation of the Azores. This is a delicious place located a few minutes away from the centre of Ponta Delgada.

Here you will embark on a journey through the history and culture of the century-old production that gives origin to the best pineapple in the world: the Azores Pineapple. You will also be offered a free tasting of the 1864 Pineapple Candy and the 1864 Pineapple Liqueur.

Entrance: Free of charge

Parking: Free of charge

  • Exploring the Centre

Graça Market + King of Cheeses

City Gates

Marina

  • Back to Lisbon

Click here to see the map of the itinerary – Day 5: Fifth day in São Miguel

Planned Itinerary:

Here is the link to the itinerary we had planned to do had there been no changes due to the weather:

Click here to see the full itinerary

What we did not put on the main itinerary:

When the itinerary for this trip was planned, we did not include some points as we decided to prioritise other attractions. However, I recommend taking a look at these options and including them in your itinerary.

  • Salto do Cabrito Waterfall
  • Salto do Prego Waterfall
  • Ribeira Quente Waterfall
  • Salto da Farinha Waterfall
  • Ponta da Ferraria Beach
  • Whale and Dolphin Watching
  • Fogo Beach

Travelling during COVID:

There are three options for entry to the Azores, available for travellers screening at the airports:

  • Valid EU COVID Digital Certificate of Vaccination or Recovery: passengers do not need to perform screening tests for SARS-CoV-2 infection, as well as do not need to fill in MySafeAzores.
  • EU Digital COVID certificate of testing or lab test result: passengers must fill in the MySafeAzores questionnaire and submit the lab result or the testing certificate within 72 hours before the beginning of their trip, whose code is generated by the MySafeAzores platform will be validated upon arrival in the Azores.

Passengers aged 12 years old or under, although exempt from the test and its presentation on arrival in the Azores, must also fill in the MySafeAzores form;

  • No certificate and no test result: passengers will perform the test on arrival, and their data and result are introduced in the platform by the teams present at the airport.

Information from https://www.azoresairlines.pt/pt-pt/procedimentos-obrigatorios-para-entrada-nos-destinos#raa

(The information is constantly changing, so inform yourself before the trip).

Dicas:

  • Raincoat

The Azores are well known for their microclimate. So for this trip, I advise you to bring a raincoat, comfortable clothes and walking shoes, as well as some summer clothes (like shorts and t-shirts), but also “winter” clothes (trousers and a sweatshirt).

  • Changing clothes

Suppose you want to try the various hot springs (Poça da Dona Beija, Parque Terra Nostra or Caldeira Velha). In that case, I advise you to take old clothes that can get ruined and different bikinis (opt for bikinis or dark swimsuits) because the iron in the water can ruin your clothes.

  • Roads very easy to drive

One of my biggest fears was driving, as I’m used to a city with little traffic, no big inclines, so I was afraid to drive on the island due to its pavement. However, the roads are very quiet and easy to drive.

  • Parking at attractions is almost always free

  • Go in June (recommendation from the hotel staff member)

The big dislike of the Azores was the weather. When talking with one of the hotel staff about the fact that we did not have the opportunity to see several of the attractions due to rain and fog, the lady advised us to visit the island in June. It is a month where usually the lagoons are more likely to be uncovered, and there is still little tourist traffic.

  • SpotAzores

A mandatory App to install for your trip to the Azores. Here you will be able to see in real-time how the attractions are due to the cameras placed in the different places.

  • Always carry food and water

Many places are remote and completely in the middle of nature, so always take food and water with you to safeguard yourself.

  • Restaurante O Estradinho:

A typical Portuguese restaurant with great food (I deeply advise you to try the tuna) and excellent service, without delays. I put this restaurant as a tip, as it is located near the marina of Ponta Delgada, with very affordable prices. I had my last three meals here, as the hotel where I was staying is right next door. Many times there are overrated restaurants, and that sometimes lose their essence. That’s why I leave this suggestion.

Questions and Answers

  • How long did you go? I made this trip for five days. However, due to the airport transfers, I only had three full days on the island. I would advise you to stay 1 or 2 more days to see the attractions calmly.
  • What did you like the most about the Azores? The fact of being in constant contact with nature. It is a very quiet place, perfect for recharging your batteries.
  • Did you rent a car? If yes, where? Way2Azores
  • Can you make a top 5 of attractions? In my opinion, in no order, I would say the Lagoa do Congro, the Lagoa das Sete Cidades, the Parque da Ribeira dos Caldeirões, Mosteiros Beach and Miradouro da Ponta do Sossego.
  • Do you recommend staying in the same hotel? Or change depending on the itinerary? I always stayed in the same hotel, and I enjoyed my stay. However, knowing what I know today, I think I would choose to change hotels depending on the places on the island to visit so as not to be so tiring and to be able to stay longer in certain sites.

I hope you enjoyed this post and got some useful information! If you have any questions, please contact me.

With love,

Sofia Gomes x

A vila de Sesimbra: Locais a visitar

Neste artigo vou dizer-te quais são os locais que deves de visitar em Sesimbra, onde dormir e onde comer, mas mais do que isso vou convencer-te a colocar este destino maravilhoso, que se encontra a poucos quilómetros da capital, na tua bucket list.

Neste artigo vou falar sobre o concelho de Sesimbra, com mais incidência na Vila de Sesimbra e os melhores locais a visitar, assim como o seu enquadramento único. Mais do que isso, vou convencer-te a visitar este local maravilhoso que se encontra a poucos quilómetros da capital.

O concelho de Sesimbra fica localizado na Península de Setúbal, a cerca de 30 quilómetros de Lisboa e de Setúbal a partir de cada uma destas cidades. O concelho divide-se em três freguesias: A freguesia de Santiago, Castelo e a Quinta do Conde e ambos têm as suas particularidades. A freguesia de Santiago corresponde ao centro da Vila de Sesimbra, conhecido pelo centro, por ser a zona piscatória e pelas praias. A freguesia do Castelo, muito ligada à agricultura e que se estende desde a Baía de Sesimbra, até ao Cabo Espichel e por último a freguesia da Quinta do Conde, que apesar de ser um local mais urbano, é aqui que se encontra o campo de golfe da Quinta do Peru, muito conhecido na região.

Se por esta informação ainda não te convenci a visitar o concelho de Sesimbra, continua a ler para saberes mais…

Enquadramento Geográfico único

Com uma costa atlântica com mais de 40 quilómetros, Sesimbra tem um enquadramento geográfico único, que se estende desde a Lagoa de Albufeira até à Serra da Arrábida. Ao longo da costa conseguimos encontrar as pequenas praias abrigadas, nomeadamente, a Praia da Ribeira do Cavalo, conhecida por ser uma das mais belas praias de Portugal, as imponentes falésias do Cabo Espichel e o extenso areal da Praia do Meco.

Locais a visitar

  • Marginal de Sesimbra: Seja de dia ou de noite, um passeio pela marginal de Sesimbra é a melhor forma de explorares a zona e de teres contacto com uma das vilas piscatórias mais bonitas de Portugal.
  • Fortaleza de Santiago: Um dos símbolos de Sesimbra, foi construída numa época em que as fronteiras marítimas tinham de ser defendidas. Em julho de 2014, a Fortaleza de Santiago foi totalmente renovada e atualmente, é a casa do Museu Marítimo de Sesimbra.
  • Arte na Rua: Em 2014, a Câmara Municipal desafiou um conjunto de artistas a pintarem portas e janelas do Núcleo Urbano Antigo da vila. O resultado foi tão surpreendente que já realizaram mais 3 edições, contribuindo assim para o aumento de mais um atrativo turístico para a vila.
  • Castelo de Sesimbra: Se visitares Sesimbra, não vais conseguir ficar indiferente ao maravilhoso castelo que se faz ver no cimo da vila, as suas muralhas têm uma vista única sobre a vila e sobre o mar. Com 850 anos, e classificado como monumento nacional desde 1910, o Castelo de Sesimbra é o último situado à beira-mar que mantém o traço medieval.
  • Cabo Espichel: O Farol do Cabo Espichel é um autêntico símbolo da zona. Por iniciativa da Marinha Portuguesa, o Farol encontra-se aberto ao público uma vez por semana de forma a contar a história do local e a sua relação com o mar.
  • Praias: Lagoa da Albufeira, Meco, Praia das Bicas (local de eleição para os amantes do surf), a Praia da Ribeira do Cavalo (uma das praias mais belas de Portugal). No centro da vila de Sesimbra a baía é contornada por duas praias de areia fina: Califórnia e Ouro.
  • Moagem de Sampaio: Um marco da evolução industrial e tecnológica do concelho. Aos fins de semana, o edifício acolhe uma venda de produtos locais que pretende incentivar produtores e agricultores a prosseguirem a sua atividade, conhecida pela iniciativa Sabores da Nossa Terra.
  • Museu Marítimo de Sesimbra: Grande património ligado à história do mar, da pesca e da comunidade piscatória desde os primeiros tempos até à atualidade.
  • Birdwatching: No concelho de Sesimbra, há duas Zonas de Proteção Especial de Aves – Lagoa Pequena e Cabo Espichel. Ambas as zonas são muito procuradas por fotógrafos, biólogos, ornitólogos e adeptos do birdwatching.
  • Pegadas de Dinossauros: Se é uma daquelas pessoas que gosta de dinossauros e geologia, aqui fica um local para visitares que tenho certeza que vais adorar.Em Sesimbra, podem ser visitados três dos sete monumentos naturais do país: a Pedreira do Avelino, a Pedra da Mua e os Lagosteiros. Estas jazidas apresentam vestígios de pegadas de dinossáurios datadas entre o Jurássico superior e o Cretácico inferior.
  • Farinha Torrada de Sesimbra: Um doce apreciado por todos e que marca a identidade de Sesimbra. A Farinha Torrada de Sesimbra era conhecida como um alimento dos pescadores, pelo seu valor energético e facilidade de transporte e conservação.
  • O peixe de Sesimbra: Considerado um dos melhores do mundo, Sesimbra é conhecida pelo seu peixe. Umas férias ou uma visita a Sesimbra só estão verdadeiramente completas quando se prova o seu peixe. Principalmente na época do Verão, o peixe assado, é o mais procurado.

Onde comer?

Onde ficar?

E agora já ficaste convencido/a a visitar esta maravilhosa Vila de Portugal e experimentar a sua deliciosa gastronomia?

Espero que tenhas gostado deste artigo!

Com muito amor,

Sofia Gomes.

In this article, I will talk about the municipality of Sesimbra, with more focus on the Village of Sesimbra and the best places to visit and its unique framework. More than that, I will convince you to see this wonderful place located a few kilometres from the capital.

Sesimbra district is located on the Setubal Peninsula, about 30 kilometres from Lisbon and Setubal from each of these cities. The district is divided into three parishes: Santiago, Castelo, and Quinta do Conde, and both have their particularities. Santiago corresponds to the centre of the village of Sesimbra, known for the centre, the fishing area and the beaches. The district of Castelo is very much linked to agriculture and extends from the Sesimbra Bay to the Cabo Espichel. Finally, Quinta do Conde, which, despite being a more urban place, is home to the well-known golf course of Quinta do Peru.

If this information has not convinced you to visit the district of Sesimbra, continue to read on to learn more…

Unique Geographical Environment

With an Atlantic coast of over 40 kilometres, Sesimbra has a unique geographic framing, extending from the Albufeira Lagoon to the Arrábida Mountains. Along the coast, we can find the small sheltered beaches, namely the Praia da Ribeira do Cavalo, known to be one of the most beautiful beaches in Portugal, the imposing cliffs of Cabo Espichel, and the extensive sandy beach of Praia do Meco.

Places to Visit

  • Sesimbra Marginal: Whether by day or night, a walk along the Sesimbra Marginal is the best way to explore the area and get in touch with one of the most beautiful fishing villages in Portugal.
  • Fortaleza de Santiago: One of the symbols of Sesimbra, it was built at a time when the maritime borders had to be defended. In July 2014, the Santiago Fortress was completely renovated and is currently home to the Sesimbra Maritime Museum.
  • Art in the Street: In 2014, the City Council challenged a group of artists to paint doors and windows of the Old Urban Core of the town. The result was so surprising that they have already held 3 more editions, thus contributing to the increase of another tourist attraction for the town.
  • Sesimbra Castle: If you visit Sesimbra, you will not be able to remain indifferent to the wonderful castle seen at the top of the village. Its walls have a unique view of the village and the sea. 850 years old and classified as a national monument since 1910, Sesimbra Castle is the last castle on the seashore that still preserves its medieval features.
  • Cabo Espichel: The Lighthouse of Cabo Espichel is a true symbol of the area due to its story and its relationship with the sea. By the initiative of the Portuguese Navy, the Lighthouse is open to the public once a week.
  • Beaches: Lagoa da Albufeira, Meco, Praia das Bicas (place of choice for surfers), the beach of Ribeira do Cavalo (one of the most beautiful beaches in Portugal). In the centre of the village of Sesimbra, the bay is contoured by two beaches of fine sand: California and Ouro.
  • Sampaio Mill: It is a landmark of the industrial and technological evolution of the municipality. On weekends, the building hosts a sale of local products, which encourages producers and farmers to continue their activity, known by the initiative Sabores da Nossa Terra (Flavours of our Land).
  • Sesimbra Maritime Museum: The museum has a greatt heritage linked to the sea, fishing and the fishing community from the earliest to the present.
  • Birdwatching: In the municipality of Sesimbra, there are two Special Protection Areas for Birds – Lagoa Pequena and Cabo Espichel. Both zones are highly sought after by photographers, biologists, ornithologists and birdwatching enthusiasts.
  • Dinosaur Footprints: If you are one of those people who likes dinosaurs and geology, here is a place to visit that I am sure you will love. In Sesimbra, three of the seven natural monuments in the country can be visited: Pedreira do Avelino, Pedra da Mua and Lagosteiros. These quarries show traces of dinosaur footprints dated between the Upper Jurassic and the Lower Cretaceous.
  • Farinha Torrada de Sesimbra: A sweet that everyone likes and which marks the identity of Sesimbra. The Farinha Torrada de Sesimbra was a fishermen’s food for its energetic value and ease of transport and conservation.
  • The Fish of Sesimbra: Considered one of the best in the world, Sesimbra is known for its fish. A holiday or a visit to Sesimbra is only truly complete when you taste its fish. Especially in the summer, baked fish is the most popular.

Where to eat?

Where to stay?

And now you are convinced to visit this wonderful village in Portugal and try its delicious gastronomy?

I hope you enjoyed this article.

Sofia Gomes

Palácio Nacional da Pena: Dicas

Situado no Monte da Pena, erguendo-se sobre uma rocha escarpada, o Palácio Nacional da Pena é um dos maiores exemplos do revivalismo romântico do séc. XIX em Portugal. Fica aqui um resumo daquilo que podes encontrar, assim como, dicas úteis que vais querer saber antes de ir.

Situado no Monte da Pena, erguendo-se sobre uma rocha escarpada, o fantástico Palácio Nacional da Pena é um dos maiores exemplos do revivalismo romântico do séc. XIX em Portugal. Este lugar faz sonhar todas as gerações que por ali passam e que com ele se deslumbram, o Palácio parece saído de um conto de fadas.

O Palácio:

O palácio incorpora referências arquitetónicas de influência manuelina e mourisca que produzem um surpreendente cenário “das mil e uma noites”.

Apaixonado por Sintra, D. Fernando II, Rei-Artista (D. Fernando de Saxe Coburgo-Gotha), que casou com a rainha D. Maria II em 1836, resolveu adquirir um antigo convento que ali estava e as terras envolventes para construir o palácio de verão da família real.

A segunda fase de ocupação da Pena pela Família Real é marcada presença do rei D. Carlos I (1863-1908) e da rainha D. Amélia de Orleães (1865-1951). Foi no Palácio da Pena que D. Amélia é surpreendida pela Proclamação da República, a 5 de outubro de 1910.

O Parque:

Contém as mais variadas espécies florestais nativas de todos os continentes, que fazem com que os 85 hectares do Parque da Pena se traduzam no mais importante arboreto existente em Portugal. É também considerado o parque da Europa, detentor do mais rico e invulgar conjunto de espécies arbóreas já inexistentes em muitos outros países e continentes donde são originárias.

No parque também existem vários caminhos sinuosos que conduzem o visitante à descoberta de locais de referência e vistas notáveis: a Cruz Alta, o Templo das Colunas, o Alto de Sta. Catarina, a Gruta do Monge, a Fonte dos Passarinhos, a Feteira da Rainha e o Vale dos Lagos.

Curiosidades:

  • O Palácio da Pena foi classificado como Monumento Nacional em 1910 e integra-se na Paisagem Cultural de Sintra, classificada pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade desde 1995.
  • O Parque e Palácio Nacional da Pena faz parte da “Rota Europeia de Jardins Históricos”, que integra as “Rotas Culturais do Conselho da Europa” desde 2020.

Dicas:

  • Para visitares o Palácio Nacional da Pena tens 3 opções, sendo que os acessos a este monumento, o trânsito em viatura particular encontra-se condicionado: De autocarro (disponíveis a partir da estação de comboios, do centro histórico ou dos vários parques de estacionamento periféricos da vila de Sintra), de tuk-tuk (muitos deles disponíveis no centro histórico) ou então a pé a partir (sendo que os percursos pedestres estão assinalados desde o centro histórico até ao Palácio Nacional da Pena).
  • Mesmo no verão, leva algum tipo de agasalho, pois na vila o tempo é um e no Palácio, sendo que está localizado a uma maior altitude, costuma fazer algum frio.

Outras sugestões para visitar/ fazer em Sintra:

  • Castelo dos Mouros
  • A vila de Sintra
  • Parque e Palácio de Monserrate
  • Palácio Nacional de Sintra
  • Quinta da Regaleira
  • Chalet e Jardim da Condessa d’Edla
  • Convento dos Capuchos
  • Farol do Cabo da Roca
  • Comer um Travesseiro ou Queijada de Sintra

Já visitaste Sintra? O que mais gostaste?

Espero que tenhas gostado deste artigo!

Com muito amor,

Sofia Gomes.

Situated on the top of Pena Mountain, the Park and National Palace of Pena is one of the greatest examples of the Romantic revival of the 19th century in Portugal. This is the place of dreams for all the generation who have passed here and gazed upon its magnificence. The Palace looks like something out of a fairy tale.

The Palace

The Palace incorporates architectural references of Manueline and Moorish influence that produce a surprising “one thousand and one nights” scenario.

In love with Sintra, King Ferdinand II, the King-Artist, who married Queen Maria II in 1836, decided to acquire an old convent in ruins and the surrounding land to build the royal family’s summer palace.

The second phase of the occupation of Pena was by the Royal Family marked by the presence of King Carlos I (1863-1908) and Queen Amélia de Orleães (1865-1951). It was in Pena Palace that D. Amélia was surprised by the Proclamation of the Republic on October 5, 1910.

The Park

Contains the most varied native forest species from all continents, making the 85 hectares of Pena Park the most important Arboretum in Portugal. It is also considered to be the park of Europe, holding the richest and most unusual set of tree species that do not exist in many other countries and continents from which they originate.

Several winding paths in the park lead visitors to discover landmarks and remarkable views: the High Cross, the Temple of Columns, the Alto de Sta. Catarina, the Monk’s Cave, the Source of the Birds, the Feteira da Rainha, and the Lakes Valley.

Curiosities

The Palace of Pena was classified as a National Monument in 1910 and is part of the Cultural Landscape of Sintra, classified by UNESCO as a World Heritage Site since 1995.

The Park and National Palace of Pena are integrated into the “European Route of Historic Gardens” within the “Cultural Routes of the Council of Europe” since 2020.

Tips

  • To visit the Pena National Palace, you have 3 options since the access to this monument, traffic by private cars is conditioned. You can go by bus (available from the train station, the historical centre or the various parking lots on the outskirts of the town of Sintra), by tuk-tuk (many of them available in the historical centre) or then on foot (with walking routes being marked from the historical centre to the Pena National Palace).
  • Even in summer, take some kind of coat, because the weather in the village is hot and in the Palace, which is located at a higher altitude, it is usually a bit cold.

Other suggestions to visit/do in Sintra:

  • The Moorish Castle
  • The Town of Sintra
  • Park and Palace of Monserrate
  • National Palace of Sintra
  • Quinta da Regaleira
  • Chalet and Garden of the Countess of Edla
  • Convent of the Capuchos
  • Lighthouse at Cabo da Roca
  • Eating a Travesseiro or Queijada de Sintra

I hope you enjoyed this article!

Have you ever visited Sintra? What did you like the most?

With love,

Sofia Gomes

Serra Arrábida: Roteiro de um dia

Neste artigo vou falar daquilo que podes visitar num roteiro de um dia: Vais ter a oportunidade de encontrar vários trilhos para percorreres, vais puder mergulhar nas várias praias de água cristalina e ainda comtemplar paisagens magnificas nos diversos miradouros espalhados pela serra.

A 40 minutos do centro histórico de Lisboa, localizada na margem sul do Rio Tejo, encontra-se a Serra da Arrábida. Na minha opinião, um dos destinos mais completos de Portugal.

A Serra da Arrábida, em Setúbal, é um verdadeiro paraíso para os amantes de natureza e de praia. Neste artigo vou falar daquilo que podes visitar num roteiro de um dia: Aqui vais ter a oportunidade de encontrar vários trilhos para percorreres, vais puder mergulhar nas várias praias de água cristalina e ainda comtemplar paisagens magnificas nos diversos miradouros espalhados pela serra.

Informação importante: A circulação de carros entre Setúbal e as Praias da Serra da Arrábida está condicionada durante os meses de verão, mais precisamente entre 15 de junho e 15 de setembro, por isso, caso queiras visitar as praias, tens de ir de autocarro desde a cidade de Setúbal ou então podes deixar o carro estacionado, na fábrica da SECIL ou na praia da Figueirinha e apanhar o autocarro a partir destes pontos.

O que visitar na Serra da Arrábida?

Ficam aqui algumas sugestões daquilo que podes visitar na Serra da Arrábida num roteiro de um dia.

  • Miradouro do Portinho da Arrábida
  • Sétima Bataria do Regimento de Artilharia de Costa
  • Convento da Nossa Senhora da Arrábida
  • Lapa de Santa Margarida
  • Praia do Portinho da Arrábida
  • Praia dos Coelhos
  • Praia dos Galapinhos

Já visitaste a Serra da Arrábida?

Se sim, o que é que achaste? Se não, gostavas de visitar?

Deixo aqui algumas fotografias do passeio que fiz para te inspirarem!

Espero que tenhas gostado deste artigo 😊

Com muito amor,

Sofia Gomes.

40 minutes away from the historic centre of Lisbon, located on the south bank of the Tagus River, is the Serra da Arrábida. In my opinion, one of the most complete places to visit in Portugal.

Serra da Arrábida, in Setúbal, is a true paradise for nature and beach lovers. Here you will have the opportunity to find several trails to follow. You will be able to dive into the several beaches with crystal clear water and still contemplate magnificent landscapes in the several viewpoints scattered around the mountain.

Important information: The circulation of cars between Setúbal and the beaches of Serra da Arrábida is restricted during the summer months, more precisely between June 15th and September 15th, so if you want to visit the beaches, you will have to take the bus from the city of Setúbal, or you can leave the car parked at SECIL factory or Figueirinha beach and take the bus from there.

What to visit?

Here are some suggestions of what you can visit in Arrábida in a one-day itinerary.

  • Portinho da Arrábida’s viewpoint
  • Seventh Battalion of the Regiment of Coast Artillery
  • Convent of Nossa Senhora da Arrábida
  • Lapa of Santa Margarida
  • Portinho da Arrábida Beach
  • Coelhos Beach
  • Galapinhos Beach

Have you ever visited the Arrábida Mountain?

If yes, what did you think? If not, would you like to visit?

I hope you enjoyed this article 😊

With love,

Sofia Gomes.

Lisboa: Roteiro por uma cidade repleta de magia

Lisboa: Roteiro por uma cidade repleta de magia, com sugestões do que visitar, onde ficar e onde comer. Neste artigo também falo sobre os fatores que deram origem a que existisse um boom turístico na cidade, assim como os prémios que tem vindo a receber ao longo dos anos e a situação atual face ao covid-19.

Por mais cidades que visite Lisboa é a cidade que tem o meu coração, em parte por ser uma das cidades que me viu crescer, mas principalmente pelo desenvolvimento que tem vindo a verificar ao longo dos anos.

Há muitas contradições relativamente ao assunto do desenvolvimento da cidade, pelo lado positivo sabemos a ajuda preciosa do turismo, por outro temos as desvantagens que trouxe aos seus residentes devido ao aumento da inflação e à movimentação provocada nos bairros tradicionais que eram só residenciais.

Contudo Lisboa é uma cidade que tem tudo. Tem uma grande diversidade cultural, cada rua conta uma história diferente, dispõe de várias atrações, monumentos, museus, galerias, a gastronomia da cidade é inconfundível e a própria cidade é repleta de animação.

O Boom Turístico

O primeiro fator foi a Expo 98, que fez disparar o número de turistas em Lisboa. Contudo, o terrível acidente de 2001, desencorajou muitos turistas a viajar o que fez com que existisse um decréscimo da procura, mas, três anos depois, o Euro 2004 fez com que os números recuperassem o balanço e a tendência foi de crescimento (mesmo com a crise económica vivida em 2008) tanto para a cidade de Lisboa como para a cidade do Porto.

De 2012 para 2013, a imprensa internacional virou os olhos para o turismo português, muito devido a um vídeo promocional lançado em várias redes sociais (https://www.youtube.com/watch?v=Mx-d6mOYjhE) aumentando assim a notoriedade da cidade.

Outro acontecimento que deu uma grande exposição a Lisboa, mas principalmente a Portugal “como um todo” foi o facto de Portugal ter sido o campeão do Campeonato Europeu de Futebol em 2016.

Portugal começou a andar pelas bocas do mundo e atualmente é um destino bastante reconhecido a nível internacional. Apesar dos fatores mencionados anteriormente é importante reter que o crescimento do turismo não foi algo que ocorreu “ de repente”, pois por detrás de estes fatores também foi preciso um grande desenvolvimento de infraestruturas que permitisse ajudar a alavancar os números (o número de hotéis existentes nas cidades, o aumento de companhias aéreas low cost na cidade, redes de transportes, empresas de restauração).

Os prémios

Em consequência destes fatores, começaram a aumentar o número de prémios atribuídos às diversas cidades portugueses. Nomeadamente Lisboa, já foi distinguida várias vezes pelos World Travel Awards (considerados os Óscares do Turismo).

Os mais recentes prémios que conquistou foram os World’s Leading City Break Destination 2020, Europe’s Leading City Tourist Board 2020, World’s Leading City Break Destination 2019, Europe’s Leading City Break Destination 2019, Europe’s Leading City Tourist Board 2019, World’s Leading City Break Destination 2018, World’s Leading City Destination 2018, Europe’s Leading City Destination 2018.

Como a situação do COVID tem prejudicado o turismo

Depois de vários anos em crescimento o covid 19 trouxe consigo uma crise sem precedentes em várias áreas, tendo afetado em grande escala o setor do turismo devido às restrições de movimentação implementadas em todo o mundo. Contudo quando falamos em turismo, não podemos só focar-nos nas grandes empresas, temos também de pensar nas pequenas e médias empresas que neste momento estão completamente devastadas com esta situação, sendo que muitos negócios tiveram mesmo de fechar portas por não conseguirem aguentar os momentos negros que se estão a viver.

No caso de Lisboa, que é o tema deste artigo, atualmente é devastador ver uma cidade que outrora tinha tanta vida, completamente deserta devido à situação que estamos a viver.

Dicas de locais a visitar quando Lisboa abrir portas:

  • Visitar a Baixa-Chiado: O Elevador de Santa Justa, a Rua Augusta, Rua do Ouro, Rua da Prata, a Estátua de Fernando Pessoa e o Largo de Camões.
  • Caminhar pela Praça do Rossio e Restauradores: Onde é possível contemplar a Estação do Rossio.
  • Visitar a Avenida da Liberdade: Considerada os Champes Elysé de Lisboa, onde existem várias lojas.
  • Percorrer o Parque Eduardo VII: No cimo do Parque é possível admirar uma linda vista sobre a cidade.
  • Visitar o Terreiro do Paço: Terreiro do Paço incluindo o Cais das Colunas e percorrer a zona ribeirinha até ao Cais do Sodré.
  • Ir até à zona dos bares na Rua Cor de Rosa.
  • Visitar o Bairro Alto durante a noite para ver a movimentação existente.
  • Percorrer as ruas de Alfama: Ir até à Graça, visitar o Castelo de São Jorge, o Panteão Nacional, a Sé Catedral, o Museu do Fado, apreciar a paisagem de Lisboa no Miradouro da Graça, Miradouro de Santa Luzia e o Miradouro da Senhora do Monte.
  • Visitar a zona de Belém: Torre de Belém, Padrão dos Descobrimentos, o Mosteiro dos Jerónimos, o Palácio de Belém e o Forte do Bom Sucesso e o Museu dos Combatentes.
  • Visitar a zona moderna da cidade: Parque das Nações onde decorreu a Expo 98.
  • Para aproveitar a praia: Apanhar o comboio na Estação do Cais do Sodré e ir até à Vila de Cascais.
  • Para uma escapadinha romântica dentro da cidade de Lisboa: Visitar Sintra a partir da Estação do Rossio.

Onde ficar?

A cidade tem uma grande oferta de alojamento. Contudo vou deixar-vos aqui 3 opções para terem em consideração localizadas no centro:

  • My Story Hotel Ouro ***

https://www.mystoryhotels.com/mystoryouro/

  • Pestana CR7 Lisboa ****

https://www.pestanacr7.com/pt/hotel/pestana-cr7-lisboa

  • Hotel H10 Duque de Loulé ****

https://www.h10hotels.com/pt/hoteis-lisboa/h10-duque-de-loule

Onde comer?

A comida lisboeta é especialmente assente na cozinha tradicional portuguesa, onde se incluem os petiscos e a acompanhar um bom copo de vinho. Contudo no que diz respeito à “gastronomia lisboeta” não existe um consenso nesta matéria. Apesar disso ficam aqui algumas sugestões de pratos a experimentar:

  • Bacalhau à Brás
  • Bife à Marrare
  • Pataniscas de Bacalhau
  • Fava Rica (sopa)
  • Meia Desfeita (Desfeita de Bacalhau com grão)
  • Meia-Unha (Mão de vaca com grão)

Para sobremesa é obrigatório experimentar os tradicionais Pastéis de Nata cuja receita é um segredo bem guardado pelos mestres pasteleiros da Fábrica dos Pastéis de Belém (onde nasceu a receita).

Lisboa é conhecida por ser uma cidade muito assente nas tradições bairristas. Durante a altura dos Santos Populares (no mês de junho) as sardinhas assadas na brasa e as bifanas são o prato de eleição.

Espero que tenham gostado deste artigo!

Com muito amor,

Sofia

I already visited so many cities, but Lisbon is the one that has my heart.

Lisbon is a city that has everything. It has great cultural diversity; each street tells a different story; it has several attractions, monuments, museums, galleries; the city’s gastronomy is unmistakable; it is full of animation.

However, there are many contradictions about the development of the city. The positive side is that tourism has been the main factor for the city’s development. On the other hand, it brought disadvantages to its residents due to the increase in inflation and the movement caused in traditional neighbourhoods that were only for residents.

The Tourist Boom

The first factor was Expo 98, which boosted the number of tourists in Lisbon. However, the terrible accident in 2001 discouraged many tourists from travelling, which meant a decrease in demand. Still, three years later, Euro 2004 helped numbers recover their balance (even with the economic crisis experienced in 2008). Both the city of Lisbon and the city of Porto started to be trending.

From 2012 to 2013, the international press turned its eyes to Portuguese tourism, largely due to a promotional video released on various social networks (https://www.youtube.com/watch?v=Mx-d6mOYjhE), thus increasing awareness of the city.

Another event that gave Lisbon great exposure, but mainly to Portugal “as a whole,” was that Portugal was the champion of the European Football Championship in 2016.

Portugal started to walk around the mouths of the world and is currently a well-recognized destination. Despite the factors mentioned above, it is important to remember that tourism’s growth was not something that happened “suddenly”. It was necessary to have a great investment in developing infrastructures to leverage the numbers of demand and supply (the number of hotels in the cities, the increase in low-cost airlines in the city, transport networks, catering companies).

Awards

As a result of these factors, the number of awards given to the various Portuguese cities increased. Lisbon, in particular, has been distinguished several times by the World Travel Awards (considered the Tourism Oscars). The most recent awards were the World’s Leading City Break Destination 2020, Europe’s Leading City Tourist Board 2020, World’s Leading City Break Destination 2019, Europe’s Leading City Break Destination 2019, Europe’s Leading City Tourist Board 2019, World’s Leading City Break Destination 2018, World’s Leading City Destination 2018, Europe’s Leading City Destination 2018.

How has the covid situation affected tourism?

After several years of growth, covid-19 brought an unprecedented crisis in several areas, especially in what concerns the tourism sector due to the movement restrictions implemented worldwide. However, when we talk about tourism, we have to think about the small and medium enterprises that are completely devastated by this situation. Many businesses had to close their doors for not being able to withstand the dark moments lived.

In Lisbon’s case, which is the subject of this article, it is devastating to see a city that once had so much life completely deserted due to this situation.

Tips for places to visit when Lisbon opens its doors:

  • Visit the Baixa-Chiado: The Elevador de Santa Justa, Rua Augusta, Rua do Ouro, Rua da Prata, the Statue of Fernando Pessoa and Largo de Camões.
  • Walkthrough Rossio Square and Restauradores: Where you can see the Rossio Station.
  • Visit the Liberdade Avenue: Considered the Champs-Élysées of Lisbon, where you can find many stores.
  • Walkthrough the Eduardo VII Park: At the top of the Park, you can admire a beautiful view over the city.
  • Visit Terreiro do Paço: Terreiro do Paço including Cais das Colunas and do walk along the riverfront until Cais do Sodré.
  • Go to the bars area in Pink Street.
  • Visit Bairro Alto at night to see how busy it is.
  • Walk through the streets of Alfama: Go to Graça, visit the Castle of São Jorge, the National Pantheon, the Cathedral, the Fado Museum, appreciate the Lisbon landscape at viewpoints of Miradouro da Graça, Miradouro de Santa Luzia and Miradouro da Senhora do Monte.
  • Visit the Belém area: Torre de Belém, Padrão dos Descobrimentos, Mosteiro dos Jerónimos, Palácio de Belém and Forte do Bom Sucesso and the Museu dos Combatentes.
  • To visit the modern part of the city: Parque das Nações where the Expo 98 was held.
  • To enjoy the beach: Take the train at Cais do Sodré Station and go to Cascais Village.
  • For a romantic getaway inside Lisbon: Visit Sintra by taking a train from Rossio Station.

Where to stay?

The city has a large offer of accommodation, so I will leave you here 3 options to consider located in the centre:

  • My Story Hotel Ouro ***

https://www.mystoryhotels.com/mystoryouro/en/

  • Pestana CR7 Lisboa ****

https://www.pestanacr7.com/uk/hotel/pestana-cr7-lisboa

  • Hotel H10 Duque de Loulé ****

https://www.h10hotels.com/en/lisbon-hotels/h10-duque-de-loule

Where to eat?

Lisbon’s food is based on traditional Portuguese cuisine. That is why when it comes to “Lisbon’s gastronomy”, there is no consensus on this matter. Nevertheless, here are some suggestions of dishes to try:

  • Bacalhau à Brás (shredded cod, fried potatoes and scrambled eggs)
  • Marrare Steak ( it is a steak in which the sauce is made with milk and takes a little mustard and lemon)
  • Codfish Pataniscas (fried codfish)
  • Fava Rica (soup) (dried fava beans, which, after being cooked, are sautéed with olive oil, garlic and pepper)
  • Meia Desfeita (Codfish with chickpeas)
  • Meia-Unha (Cow’s-Hand with Grain)

For dessert, it is a must to try the traditional Pastéis de Nata whose recipe is a well-kept secret by the pastry masters from Fábrica dos Pastéis de Belém (where the recipe was born).

Lisbon is known for being a city very much based on neighbourhood traditions. During the popular saints (in June), grilled sardines and pork steaks with bread are chosen dishes.

Hope you enjoy it!

If you have any doubts please don’t hesitate in contact me.

xx