Roteiro Évora: Património Mundial UNESCO

O fascínio da viagem começa logo quando se começa a ver o verde dos pastos do Alentejo até à entrada de Évora, com as imponentes muralhas a guardar quem lá vive. No artigo fica a minha sugestão de Roteiro pela cidade de Évora considerada Património Mundial UNESCO.

Esta cidade é aquela que me traz muitas memórias de criança, pois parte da minha infância foi passada entre Montemor-o-Novo, a terra dos meus bisavós maternos e as escapadinhas a Évora.

Apesar das memórias fantásticas que tenho desta maravilhosa cidade, posso garantir-vos que vale muito apena ser visitada, primeiro por ser considerada um dos Patrimónios Mundiais Portugueses da UNESCO desde 1986, segundo por causa da gastronomia excelente e terceiro, por estar localizada no querido Alentejo.

O fascínio da viagem começa logo quando se começa a ver o verde dos pastos do Alentejo até à entrada de Évora, com as imponentes muralhas a guardar quem lá vive.

O que visitar em Évora?

Centro Histórico da Cidade
Praça do Giraldo
Templo de Diana
Capela dos Ossos
Universidade de Évora
Rua Cinco de Outubro
Sé Catedral de Évora
Miradouro do Jardim Diana
Cromeleque dos Almendres
Alto de S. Bento (vista panorâmica de Évora)

O que comer e beber?

O Alentejo é muito conhecido pela sua gastronomia e por isso, caso vás a Évora, é obrigatório experimentares uma destas comidas:

Açorda Alentejana
Ensopado de borrego
Migas à Alentejana
Sopa de Cação

Esta zona de Portugal tem solos muito férteis de onde provêm vinhos que qualquer pessoa pode apreciar.

Couteiro-Mor
Cartuxa
Colinas D’Évora

Onde ficar?

Fica aqui mais uma sugestão!

Com muito amor,

Sofia Gomes

The city of Évora brings me many childhood memories. I spent part of my holidays between Montemor-o-Novo, my maternal great-grandparents’ land, and the getaways to Évora.

Despite the fantastic memories I have of this wonderful city, I can assure you that it is worth visiting for many reasons. First, it is considered one of the UNESCO World Heritage Sites since 1986. Second because of the excellent gastronomy and lastly, because of the location in Alentejo.

The trip’s fascination starts right away when you begin to see the Alentejo pastures’ green until the entrance to Évora, with the imposing walls guarding those who live there.

What to visit in Évora?

Historic City Center
Giraldo Square
Temple of Diana
Chapel of Bones
Évora University
Cinco de Outubro Street
Évora Cathedral
Jardim Diana Viewpoint (Garden)
Almendres Cromlech
Alto de S. Bento (Panoramic view of Évora)

What to eat and drink?

The Alentejo is well known for its gastronomy, and therefore, if you go to Évora, it is mandatory to try one of these meals:

Açorda Alentejana
Ensopado de borrego
Migas à Alentejana
Sopa de Cação

Anyone who tastes the wines will fall in love with the region:

Couteiro-Mor
Cartuxa
Colinas D’Évora

Where to stay?

With love,

Dublin: Roteiro numa das cidades mais cosmopolita da Europa

Dublin: Roteiro numa das cidades mais cosmopolita da Europa. A cidade da cerveja preta mais famosa do mundo, muito conhecida pelos pubs, diversão, pelos grandes nomes da literatura e pela famosa banda U2.

A cidade da cerveja preta mais famosa do mundo e muito enraizada pelos pubs. À parte disso, Dublin é uma capital cosmopolita, divertida, de onde fazem partes grandes nomes da literatura e a famosa banda U2.

É uma cidade perfeita para uma escapadinha de fim-de-semana e foi isso que aconteceu no final de janeiro de 2020. Fiz esta viagem com amigos. Apanhámos o primeiro voo em Birmingham através da companhia área Ryanair por apenas 20€ ida e volta. A viagem teve a duração de 1 hora. O aeroporto de Dublin fica a 45 minutos do centro da cidade e, por isso, à saída do aeroporto existe indicação para o terminal de autocarros de onde apanham o Aircoach (que pára em 3 sítios diferentes) ou o autocarro Airlink 747 (diretamente para a O’Connell Street).

Ficámos hospedados no Isaacs Hostel o qual aconselho bastante, pois fica bastante próximo do centro da cidade e tem pequeno-almoço incluído. Durante estes dois dias, fizemos o percurso maioritariamente a pé.

O que visitar?

Dublinia
St. Patrick’s Cathedral
Bairro de Temple Bar
O’Connell Street
Trinity College
St. Stephen’s Green
Ha Penny Bridge
Guinness Storehouse
Phoenix Park

Conselhos:

Aconselho a visitarem no último dia o Phoenix Park e a Guinness Storehouse, sendo que são os pontos que se encontram mais “distantes” na cidade.
Caso já tenham delineado o que visitar, devem comprar antecipadamente os ingressos de entrada pois as filas eram numerosas.
Se visitarem a cidade no Inverno, vão devidamente agasalhados devidos às baixas temperaturas que se fazem sentir.
Bebam muita cerveja e divirtam-se!

Com muito amor,

Sofia Gomes.

The city of black beer very rooted in pubs. Apart from that, Dublin is a fun, cosmopolitan capital, where big names in literature and the famous band U2 are part of.

It is a perfect city for a weekend getaway, and that is what happened at the end of January 2020. I made this trip with some friends from Birmingham through the Ryanair airline for just € 20 round trip, and it took around 1 hour. Dublin Airport is about 45 minutes from the city centre. When leaving the airport, there is an indication of the bus terminal. You can take the Aircoach (which stops at 3 different places) or the Airlink 747 bus (directly to the O’Connell Street).

We stayed at Isaacs Hostel, which I highly recommend. It is very close to the city centre and has breakfast included. During these two days, we travelled mostly on foot.

What to visit?

Dublinia
St. Patrick’s Cathedral
Temple Bar
O’Connell Street
Trinity College
St. Stephen’s Green
Ha Penny Bridge
Guinness Storehouse
Phoenix Park

Advice:

Visit the Phoenix Park and the Guinness Storehouse on the same day, as they are the city’s most distant points.
If you have already outlined what to visit, you must purchase entrance tickets in advance as the queues were numerous.
If you see the city in winter go properly dressed due to the low temperatures.
Drink a lot of beer and have fun!

With love,

Feiras de Natal: A magia está no ar

Feiras de Natal: A magia está no ar. Neste artigo vou referir quais as Feiras de Natal onde já fui, e enumerar aquelas a que quero ir! O meu objetivo é conseguir inspirar-vos a planear a vossas próximas férias de Natal.

Neste post quero falar sobre algo que eu adoro nesta época, as feiras de Natal: as decorações, as iluminações, os artesanatos que estão sempre presentes, as barraquinhas na rua, a comida, o cheiro que paira no ar a chocolate quente, o vinho aquecido… sinceramente podia passar mais de uma hora a enumerar todas as coisas positivas.

Por isso hoje vou referir quais as Feiras de Natal onde já fui, e enumerar aquelas a que quero ir! O meu objetivo é conseguir inspirar-vos a planear a vossas próximas férias de Natal.

Feiras de Natal que já visitei:

Wonderland Lisboa

Sem dúvida que este é o mercado de Natal que ninguém quer perder e que traz um espírito natalício enorme à nossa querida Lisboa, no Parque Eduardo VII. A habitual roda gigante, a pista de gelo e as típicas barraquinhas com artesanato, roupa e produtos regionais, é aquilo que caracteriza esta feira.

https://tvi.iol.pt/wonderland/

Birmingham’s Frankfurt Christmas Market

Esta foi a Feira de Natal que mais gostei de visitar. É o maior mercado de Natal alemão fora da Alemanha ou Áustria. Oferece uma grande variedade de produtos tradicionais e uma seleção de comidas e bebidas tentadoras. Pretzels, schnitzels, bratwursts e amêndoas torradas que, de certeza, vão seduzir o teu paladar. Para todos aqueles que gostam de apreciar uma boa bebida nada melhor do que um gluhwein (vinho quente), weissbeer (cerveja de trigo) ou um saboroso chocolate quente.

https://www.thebfcm.co.uk/

Genève Marché International de Noel na Place de la Fusterie

Anualmente o Genève Marché International de Noel na Place de la Fusterie celebra-se entre a cidade velha e o Lago de Genebra. O mercado tem uma mistura de expositores internacionais e comida tradicional natalícia de vários países.

Admito que depois de ter visitado a Feira de Natal de Birmingham, fiquei um pouco desiludida com esta, que apesar de ser boa para passar um final de tarde e estar com amigos, sendo que é em Genebra, poderia ser melhor aproveitada.

https://www.geneve.com/en/

Lista de Feiras de Natal que quero visitar:

Estrasburgo (França)

https://noel.strasbourg.eu/en/accueil

Colmar (França)

https://www.noel-colmar.com/en/

Dresden (Alemanha)

https://www.christmasmarketsgermany.com/dresden.php

Viena (Áustria)

https://www.austria.info/en/things-to-do/skiing-and-winter/christmas-markets/vienna

Bruxelas (Bélgica)

https://www.brussels.be/winter-wonders

Basileia (Suíça)

https://www.basel.com/en/Christmas-in-Basel/Christmas-Market

Praga (República Checa)

https://www.prague.eu/en/christmas

Madeira (Portugal)

http://www.visitmadeira.pt/en-gb/homepage?AreaId=16

Rovaniemi (Finlândia):

https://www.visitrovaniemi.fi/love/santa-claus-magic-of-christmas/

Quais são vossas feiras de Natal preferidas?

Espero que tenham gostado!

Com muito amor,

Sofia Gomes

Roteiro pela Zona Oeste

Roteiro da Zona Oeste: Uma caixa de surpresas. Esta região é cheia de aventura, natureza, história, um verdadeiro refúgio encantado para um fim de semana inesquecível.

Uma caixa de surpresas. Esta região é cheia de aventura, natureza, história, um verdadeiro refúgio encantado para um fim de semana inesquecível.

Vários são os locais a explorar em Portugal Continental e um deles, que devia de ser obrigatório é a zona Oeste. Esta é uma sugestão inspiradora para um fim-de-semana ou para um passeio de um dia.

Devido às restrições mencionadas pelo Governo, neste momento, o nosso dever enquanto cidadãos é permanecer o mais possível em casa, evitar sair dos nossos concelhos e ter contacto com outras pessoas que não pertençam ao nosso agregado familiar. Contudo, quando a atual situação do país permitir, este é o roteiro ideal para fazerem, em família ou com a vossa cara metade.

Itinerário de um dia ou fim de semana

Uma vila medieval: Óbidos

A vila de Óbidos é conhecida por ser pitoresca e por estar bem preservada, pela ginja, pelo artesanato presente nas diversas ruas coloridas e pelas suas muralhas. Qualquer altura é boa para visitar Óbidos.

A Ginjinha em copos de chocolate
Castelo de Óbidos
Rua Direita – Rua principal de Óbidos
A Porta da Vila – Entrada principal de Óbidos

Um lugar histórico: Mosteiro de Alcobaça

Alcobaça deve a sua fama e desenvolvimento ao Mosteiro de Alcobaça. O Mosteiro tornou-se a principal casa da Ordem religiosa dos cistercienses. A Ordem de Cister dinamizou a agricultura nesta zona e introduziu novas técnicas e produtos agrícolas. Estas características perduraram no tempo sendo ainda hoje esta região uma das principais produtoras de fruta em Portugal.

Mosteiro de Alcobaça
Pão de Ló de Alfeizerão: Alfeizerão é uma freguesia do município de Alcobaça, bastante conhecida pelo seu doce convencional, o Pão de Ló de Alfeizerão, um bolo cremoso e que se desfaz na boca.

Apaixonados por mar: Nazaré

Uma beleza natural, esta vila portuguesa é a oportunidade perfeita para nos perdermos nas suas ruas estreitas, passear ao longo do imenso areal da praia, descobrir as mais antigas tradições de Portugal ligada às artes da pesca e para os mais aventureiros, surfar ondas com 30 metros.

Visitar a vila da Nazaré
Subir ao Sítio
Praia do Norte
Forte de São Miguel Arcanjo
Disfrutar de uma refeição de peixe

O símbolo da vitória: Mosteiro da Batalha

O Mosteiro da Batalha é um dos locais mais fascinantes da Península Ibérica, a sua construção decorreu de um acontecimento decisivo para a consolidação da nação portuguesa: D. João, Mestre de Avis e futuro rei de Portugal, venceu os exércitos castelhanos na batalha de Aljubarrota.

A construção abrangeu sete reinados da segunda dinastia e envolveu uma vasta equipa de mestres-pedreiros de grande nível, por isso é que o Mosteiro é um magnífico exemplar arquitetónico em que se misturam várias influências decorrentes do seu extenso período de construção.

Um local de fé: Fátima

Fátima é um lugar obrigatório de visitar em Portugal, reconhecido mundialmente como um lugar de culto, tanto para residentes como para estrangeiros, independentemente de serem ou não crentes. Um destino de peregrinação que pessoas de todos os cantos do mundo visitam. Este é um lugar muito especial, repleto de promessas e intenções, segredos, alguns ocultos e outros desvendados.

Santuário de Fátima

Espero que tenham gostado deste artigo.

Com muito amor,

Sofia Gomes

A box of surprises. This region is full of adventure, nature, history, a truly enchanting getaway for an unforgettable weekend.

There are several places to explore in mainland Portugal, and one of them that should be a must is the West Zone. This is an inspiring suggestion for a weekend or day trip.

Itinerary for a day or weekend

A medieval town: Óbidos

The village of Óbidos is known for being picturesque and well preserved, for the sour cherry, for the handicrafts present in the several colourful streets and its walls. Any time is good to visit Óbidos.

Ginjinha in chocolate glasses
Óbidos’ Castle
Rua Direita – Óbidos’ main street
Porta da Vila (Town Gate) – Main entrance of Óbidos

A historical place: Alcobaça Monastery

Alcobaça owes its fame and development to the Monastery of Alcobaça, the main house of the religious Order of the Cistercians. The Cistercian Order dynamised agriculture in this area and introduced new agricultural techniques and products. These characteristics have lasted through time, and nowadays, this region is still one of the main fruit producers in Portugal.

Alcobaça Monastery
Pão de Ló de Alfeizerão: Alfeizerão is a parish in the municipality of Alcobaça, well known for its conventional sweet, the Pão de Ló de Alfeizerão, a creamy cake.

Sea lovers: Nazaré

The Portuguese village is the perfect opportunity to get lost in its narrow streets, stroll along the big sandy beach, and discover Portugal’s oldest traditions linked to the fishing arts and the more adventurous surf waves of 30 metres.

Visit the town of Nazaré
Climb to Sítio
North Beach
Forte de São Miguel Arcanjo
Enjoy a fish meal

The symbol of victory: Batalha Monastery

The Monastery of Batalha is one of the most fascinating places in the Iberian Peninsula. Its construction resulted from a decisive event for the consolidation of the Portuguese nation: D. João, Master of Avis and future King of Portugal, defeated the Castilian armies at the Battle of Aljubarrota.

The construction spanned seven reigns of the second dynasty. It involved a vast team of master masons of the highest calibre, which is why the Monastery is a magnificent architectural example in which various influences from its extensive construction period are mixed together.

A place of faith: Fátima

Fátima is an obligatory place to visit in Portugal, recognised worldwide as a place of worship for both residents and foreigners, regardless of whether or not they are believers. It is a pilgrimage destination that people from all corners of the world visit. This is a very special place, full of promises and intentions, secrets, some hidden and others unveiled.

Fátima Sanctuary

Hope you enjoyed this article.

With love,

Roteiro de 24 horas na cidade de Londres

Qual será o melhor roteiro para fazer em Londres em apenas 24 horas? Aqui fica a minha sugestão do que fazer, onde comer e o que visitar.

Duas grandes amigas minhas vieram visitar-me durante um fim de semana a Birmingham e prometi-lhes que íamos a Londres.

Apanhámos o autocarro na Birmingham Coach Station, situada em Digbeth às 7h15 e chegámos a London Victoria Coach Station, por volta das 10h20. A viagem tem a duração de aproximadamente 3h.

A vossa grande dúvida deve de ser… Um dia em Londres? Não é pouco tempo? O que é que aconselhas a visitar?

A verdade, é que para visitar Londres num dia, temos de fazer algumas escolhas consoante as nossas preferências. No nosso caso, enquanto estávamos no autocarro, definimos o plano do nosso dia, sendo que uma das minhas amigas nunca tinha ido a Londres, o centro era um must.

Quando saímos da London Victoria Coach Station, descobrimos que o Peggy Porschen Cakes fica situado mesmo do outro lado da rua, então decidimos ir tirar umas fotos ao local, sendo que é uma pastelaria tão instagramável e conhecida pelos seus deliciosos e elegantes bolos.

Após visitarmos o local, apanhámos o Uber e fomos até ao Bairro de Notting Hill, muito conhecido pelo filme “Um lugar chamado Notting Hill”, uma comédia romântica entre uma famosa atriz, interpretada por Julia Roberts, e o livreiro londrino, vivido por Hugh Grant.

Passear pelo bairro de Notting Hill é uma descoberta de cores, originalidade, movimento, arquitetura e cheiros.

Portobello Road é o ponto de encontro em Notting Hill, com uma grande concentração de restaurantes, cafés e lojas de antiguidades, e aos sábados existe um mercado tradicional que acolhe milhões de turistas durante o ano inteiro.

Hillgate Place é outra rua que sugiro que visitem se querem conhecer as verdadeiras cores do bairro. Nesta rua é possível observar um verdadeiro arco íris de cores pastéis que formam um cenário de sonho. (Se tiverem dificuldade em encontrar procurem por “The Hillgate Pub”, pois as casas encontram-se nessa rua).

Outra rua, com casas coloridas e não tão overcrowded é a Elgin Crescent, uma rua que descobrimos por acaso, mas que vale apena visitar.

De Notting Hill, apanhámos o metro e fomos para o centro de Londres (após nos perdermos algumas vezes na confusão no metro), saímos na estação de Westminster e tivemos a oportunidade de contemplar o Big Ben (ainda em reconstrução), o Palace of Westminster, Westminster Abbey e a Westminster Bridge, assim como, o London Eye. Após vermos o centro, fomos até ao Buckingham Palace, a pé, pelo St. James Park, onde vimos imensos esquilos ao longo do percurso, uma sensação de natureza, no meio da confusão da cidade.

Vimos o Buckingham Palace e o monumento Victoria Memorial. Em seguida, atravessámos o Green Park e fomos almoçar ao Five Guys do Picaddilly Circus, por volta das 16h da tarde. Após a nossa hora de almoço, tardia, passámos pela Chinatown, comprámos algumas lembranças e apanhámos o metro para o outro lado da cidade, o lado mais moderno de Londres, até à estação de “Tower Hill”.

Fomos até ao Sky Garden, mas não nos deixaram entrar, pois tínhamos de efetuar uma reserva antecipada, apesar de os bilhetes serem grátis, algo que só descobrimos quando lá chegámos, por falta de pesquisa da nossa parte. Por isso já sabem, marquem a visita ao Sky Garden com alguma antecedência, pois vários são os grupos de pessoas que querem ter o vislumbre da cidade de Londres a partir deste edifício.

Após a nossa tentativa de entrada, fomos ver a Tower of London e a Tower Bridge.

Para finalizar a nossa viagem, fomos comer o prato típico inglês, Fish and Chips e após várias corridas, quase perdermos o autocarro, mas conseguimos chegar a tempo e apanhar a nossa boleia para regressarmos.

Chegámos a Birmingham às 23h15. Cansadas, mas felizes por termos visto Londres, uma cidade cheia de vida.

Itinerário de um dia:

Notting Hill (Portobello Road, Hillgate Place e Elgin Crescent)
Westminster (Big Ben, o Palace of Westminster, Westminster Abbey, Westminster Bridge e a London Eye)
St. James Park
Buckingham Palace
Green Park
Piccadilly Circus
Chinatown
Sky Garden
Tower of London
Tower Bridge

Espero que tenham gostado desta sugestão de um dia em Londres e que consigam fazer esta viagem com o tempo menos apertado do que aquele que nós tínhamos de forma a conseguirem desfrutar mais desta cidade que tem tanto para oferecer!

Com muito amor,

Sofia Gomes.

Roteiro de 2 dias pela Serra da Lousã

O roteiro de 2 dias pela Serra da Lousã: O que visitar, onde ficar e onde comer. A Serra da Lousã é uma ótima escapadinha para fazer durante o fim de semana, este local encontra-se aproximadamente a 40 km de Coimbra.

A Serra da Lousã é uma ótima escapadinha para fazer durante o fim de semana, este local encontra-se aproximadamente a 40 km de Coimbra. É ideal para relaxar do stress do dia a dia, um verdadeiro paraíso no interior de Portugal composto por trilhos, pela serenidade das aldeias de xisto e com uma forte conexão com a natureza.

O que visitar?

Aldeias do Xisto

A Serra da Lousã é composta por 12 das 27 aldeias que integram a rede de Aldeias de Xisto de Portugal, um grupo de aldeias composta por xisto e quartzito onde predomina o som da tranquilidade.

Isto é Lousã

Se vais visitar a Serra da Lousã, deixa-te também deslumbrar pela moldura que liga o Talasnal à Vila da Lousã, pelas letras “Isto é Lousã” junto à Aldeia de Xisto do Chiqueiro e aproveita para baloiçar enquanto aprecias o pôr do sol no Baloiço do Trevim, situado no Alto do Trevim a 1200 metros de altura. Outro baloiço incrível localiza-se nas piscinas da Nossa Senhora da Piedade, ou do Burgo (junto ao Castelo da Lousã).

Este projeto foi criado por dois jovens lousanenses que consiste na intenção de reaproveitar espaços com potencial que não estão a ser aproveitados, dando-lhes uma nova vida, através da inserção de algo especial.

Castelo da Lousã

Também conhecido como Castelo de Arouce, está incluído no complexo da Senhora da Piedade, é classificado como Monumento Nacional e integra a Rede de Castelos e Muralhas do Mondego. Pertence a uma das primeiras linhas defensivas criadas para controlar os acessos meridionais a Coimbra.

Complexo da Senhora da Piedade

Para que não fiquem confusos! Este complexo é formado pelo: Castelo da Lousã, piscinas da Nossa Senhora da Piedade e um restaurante bastante conhecido e de boa qualidade “O Burgos”.

Itinerário de 2 dias:

Visitar o Baloiço do Trevim – A Aldeia do Talasnal e a Aldeia do Casal Novo – Entre o percurso destas aldeias até ao centro da Lousã vão ter a oportunidade de ver as maravilhas do “Isto é Lousã” – Dormir no Hotel Parque Serra da Lousã.
Visitar o centro de Miranda do Corvo – O Castelo da Lousã e o Complexo da Senhora da Piedade.

Onde dormir?

Hotel Parque Serra da Lousã – O Hotel Parque Serra da Lousã, em Miranda do Corvo, está integrado no Parque Biológico da Serra da Lousã, encontrando-se próximo das maravilhosas aldeias e paisagens da Serra da Lousã. O Hotel dispõe do selo “Clean and Safe” validado pelo Turismo de Portugal. O pequeno almoço é servido pela staff do Hotel. Há vários pontos de desinfeção espalhados pelo hotel e toalhitas desinfetantes. Aconselho o restaurante do hotel, relação qualidade-preço boa.

Com muito amor,

Sofia.